Tibetan Characters
日本語ラサ方言アムド方言
郵便局はどこですか？
sbrags khang ga par yog red
sbrag srid khang gang na yod ni red
銀行は近いですか？
dngul khang thag nye po yog red pas
dngul khang la thag e nye gi
歩いて行けますか？
rkang thang bar phyin chog gi red pas
rkang thang la song na thon ni e red
この道でいいですか？
lam ka da gas 'grig gi 'dug gas
lam 'di ded las song na chog ni e red
北はどっちですか？
byang phyogs ga gi red
byang phyogs gang sa yin ni red
あの建物は何ですか？
khang pa pha gi ga re red
thog khang gan ci zhig red
この地図のどこですか？
sa bkra 'di'i sgang la ga par 'dug
sa bkra 'di'i thog gi gang red
どこで手に入りますか？
ga nas rag gi red
gang nas lag la yong ni red
住所を書いてください。
kha byang bris rogs gnang
khyos sdod gnas cig phris ra
このバスはどこへ行きますか？
sba se 'di ga par 'gro gi red
rlangs 'khor 'di gang la 'gro ni red
地図
sa bkra
sa bkra
住所
kha byang
'dug gnas
道
lam ka
lam
建物
khang pa
thog khang
郵便局
sbrags khang
sbrag srid khang
銀行
dngul khang
dngul khang
警察
pu li si
nyen rtog pa
日本大使館
nyi hong gzhung tshab khang
nyi hong gzhung tshab khang
駅
Ti sing
'bab tshigs
東
shar
shar
西
nub
nub
南
lho
lho
北
byang
byang
右
g-yas
g-yas
左
g-yon
g-yon
遠い
thag ring po
thag ring
近い
thag nye po
thag nye