Tibetan Characters
日本語ラサ方言アムド方言
あれは何ですか？
pha gi ga re red
gan ci zhig red
入口はどこですか？
'dzul sa ga par yog red
nang la 'gro so gang red
チケットはいくらですか？
p'a se gcig la sgor mo ga tshad red
phe'o sgor mo du red
チケット一枚ください。
p'a se gcig gnang rogs gnang
ngar phe'o zhig tshongs ra
写真撮ってもいいですか？
par brgyab chog gi red pas
'dra par zhig blangs na skyon med pa
さわってもいいですか？
lag pa 'chang chog gi red pas
'dir thug na e chog
入ってもいいですか？
nang la 'dzul chog gi red pas
nga nang la song na e chog
いります。
dgos ba red
dgos gi
いりません。
dgos ba ma red
mi dgos gi
あれはポタラ宮ですか？
pha gi rtse pho brang red pas
gan po ta la e red
観光
lta skor
lta skor
入口
'dzul sa
nang la 'gro so
出口
don sa
sgor 'bud so
トイレ
gsang spyod
spyod khang
チケット
p'a se
phe'o
写真
par
'dra par
ガイド
skad sgyur
to yug
地図
sa bkra
sa bkra
パンフレット
yig cha
lag deb
カメラ
par chas
par chas
ショー
ltad mo
bkram ston
売店
tshong khang
tshong khang
おみやげ
phyag rtags
legs skyes